唧喳喳翻译网

有識者「Liyuuは個人活動ばかり力を入れている」有识之士「Liyuu只在个人活动里发力」

1 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/12/19(月) 12:06:40.48ID:dHPBSq3ELiyuuの本業見失ってて草Liyuu的本业迷失了哈哈

2 名無しで叶える物語(ほうとう)2022/12/19(月) 12:07:16.77ID:Lqh/X3G4本業はなにですか？本业是什么呀？（鲤语）

3 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/12/19(月) 12:07:53.36ID:OwUe39eC本業の定義は何ですか？本业的定义是什么？

4 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/12/19(月) 12:09:31.15ID:ulaIxkPt工作活動？带节奏？

42 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/12/19(月) 15:33:04.14ID:OwUe39eC>>4
言っていい事と悪いことがある>>4
有些话可以说，有些话不能说

5 名無しで叶える物語(茸)2022/12/19(月) 12:10:23.16ID:GgUWvkf9本業は俺のお嫁さん本业是我的老婆

6 名無しで叶える物語(SB-Android)2022/12/19(月) 12:11:35.94ID:doS4HAeB反人類糞作ですし反正是反人类粪作

7 名無しで叶える物語(しうまい)2022/12/19(月) 12:13:07.72ID:f5Dcib1xLiyuuはもともと歌手なんだけど？
本業なんだと思ってんの？Liyuu本来就是歌手哦？
难道觉得那是本业吗 ？

8 名無しで叶える物語(茸)2022/12/19(月) 12:13:39.56ID:IHWSGtPB歌手だったか？コスプレイヤーじゃなくて？是歌手吗？不是cosplayer？

10 名無しで叶える物語(しうまい)2022/12/19(月) 12:17:06.77ID:f5Dcib1x>>8
コスプレイヤーは仕事というより趣味でやってたようなもんだからな>>8
cosplay与其说是工作，不如说是因为兴趣才做的

9 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/12/19(月) 12:16:52.31ID:3WT9zYEzりーちゃんの職業はだいたい高槻と同じだよ鲤酱的职业基本上和高槻一样

11 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/12/19(月) 12:19:35.83ID:dMLNxgltFNSで唯一好評されてると言われるりーちゃんが個人活動「ばかり」力を入れるっていうやつ、果たして有識者だと言えるか说FNS中唯一受到好评的鲤酱只在个人活动发力，真的是有识之士吗

12 名無しで叶える物語(たまごやき)2022/12/19(月) 12:21:09.59ID:ruj+uxJT金とってるしプロコスプレイヤー兼歌手じゃないのか不是能赚钱的职业cosplayer兼歌手吗

13 名無しで叶える物語(茸)2022/12/19(月) 12:21:22.03ID:XCIXhbD8ジャップランドに来てまであんな反人類糞作押し付けられたんだから
せめて個人活動で売れるようにしてやらにゃ毕竟来了小日本岛还被迫出演反人类粪作
至少个人活动要卖好一点

14 名無しで叶える物語(茸)2022/12/19(月) 12:35:38.61ID:y5fXh9LT本業はでかいのおっぱいコスプレイヤーデス🙃本业是大の欧派cosplayer🙃

15 名無しで叶える物語(しうまい)2022/12/19(月) 12:36:30.89ID:89fnAUP6りーちゃん本業は歌手って認識だと思うよ
コスプレは趣味でしかないって我觉得鲤酱的本业是歌手哦
cosplay只是兴趣

16 名無しで叶える物語(もも)2022/12/19(月) 12:39:48.64ID:YkNO94BILiyuuの職業はLiyuuだろ
他の人間には真似できないLiyuu的职业是Liyuu吧
其他人无法模仿

17 名無しで叶える物語(たこやき)2022/12/19(月) 12:44:03.01ID:DyMZUtJo個人活動は歌手がメインで、モデルとしてコスプレもするという感じかと。
可可のコスプレをする仕事を運営側が用意しないのは何とかして欲しいけど。个人活动以歌手为主，也有作为模特cosplayer这种感觉
希望运营能想点办法让她出可可的cos

18 名無しで叶える物語(茸)2022/12/19(月) 12:44:36.49ID:Ln8p1QH2りーちゃん複数人いるってこと？是有很多个鲤酱吗？

19 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/12/19(月) 12:45:56.91ID:Nik5kP4gりーちゃんもうじき26だからね
他のメンバーみたいにのんびりしてられんのよ
今が勝負だから因为鲤酱已经26了
不能像其他成员那样悠闲地度过哦
现在是决胜时刻

20 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/12/19(月) 12:49:45.72ID:dDMDDX3d趣味のコスプレの頻度がめちゃくちゃ少なくなってしまった兴趣的cosplay的频率变得非常少了

21 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/12/19(月) 12:50:59.27ID:k4AnxOojそう遠くない日に上海に帰っちゃうんだろ？不久就要回上海了吧？

22 名無しで叶える物語(SB-Android)2022/12/19(月) 12:51:29.12ID:8sLLMZhmアニメ3期終わったら上海に帰るらしいぞ动画第三季结束后好像要回上海了哦

23 名無しで叶える物語(SIM)2022/12/19(月) 12:52:55.56ID:moS1Fqqrその頃には入国制限も無くなってるだろうから日本と中国を行き来しながら自由に活動すればいい那时入境限制也没有了，所以在日本和中国之间自由活动就好了吧

24 名無しで叶える物語(たこやき)2022/12/19(月) 12:55:25.41ID:u60FKb20可愛いからオッケー因为很可爱所以没事

25 名無しで叶える物語(茸)2022/12/19(月) 12:55:38.08ID:xruXBZN3有識者って誰だよ
そんな奴いないだろ有识之士是谁啊
没有那样的人吧

26 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/12/19(月) 12:57:32.95ID:SasOJDep3期終わったら1期生卒業するっぽいのがなぁ第三季结束的话可能一期生会毕业吧

27 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/12/19(月) 12:58:47.33ID:3WFl3lBdこんな糞アニメと糞キャラ押し付けられて一生縛り付けられる方が可哀想だろ被这种垃圾动画和鲤酱角色束缚一辈子才可怜吧

29 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/12/19(月) 13:01:43.37ID:GUxcef/u技術・人文知識・国際業務のほかに、もう一つ、就労ビザとして有名なのが特定技能1号です。

特定技能1号の在留期間は、1年・6か月または4か月と定められています。

技術・人文知識・国際業務と違って、特定技能1号の更新は無制限ではなく、通算5年間までしか日本に在留できません。ただし、他の就労ビザに切り替えて働き続けることができるケースもあります。

歌手デビューして働き始めたのが2020年1月だから、2025年には必ず上海帰らないといけない
日本人と結婚したら関係なくなるけど除了技术、人文知识、国际业务之外，还有一个作为工作签证而闻名的是特定技能1号。

特定技能1号规定在留期间为1年、6个月或4个月。

与技术、人文知识、国际业务不同，特定技能1号的更新不是无限制的，总计只能在日本停留5年。但是也可能可以换成其他的工作签证继续工作。

歌手出道开始工作是在2020年1月，所以2025年一定要回上海
不过和日本人结婚的话就没事了

44 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/12/19(月) 15:51:12.47ID:3Ung80AY>>29
最後の一文
そういうことだよな？>>29
你只是想说最后一句话吧？

54 名無しで叶える物語(SIM)2022/12/19(月) 18:14:51.44ID:egbfCXZK>>29
あと3年でスーパースター畳まないといけないのが確定しとるのか>>29
已经确定再过3年就必须和super star脱离关系了吗

58 名無しで叶える物語(茸)2022/12/19(月) 19:38:50.84ID:gWuEHhel>>29
日本から今生の別れまであと3年
3年後はかぐや姫を見送るしかない心境やな>>29
离今生离开日本还有3年
3年后只能是目送辉夜姬的心情

60 名無しで叶える物語(えびふりゃー)2022/12/20(火) 00:28:16.25ID:67TFfKDn>>29
りーちゃんの場合、ホリプロに所属していて日本人並みかそれ以上の年収があって、早稲田大学で登壇した事が有るくらいだし、
技術・人文知識・国際業務に該当すると判断されんじゃない？
1年か5年かは分からないけど、何度でも更新できる。>>29
鲤酱隶属于ホリプロ事务所，和日本人差不多或更高的年收入，在早稻田大学上台演讲过
不可以被认定为符合技术、人文知识、国际业务吗？
虽然不知道是1年还是5年，但是可以多次更新。

30 名無しで叶える物語(らっかせい)2022/12/19(月) 13:02:14.99ID:wp6VSC7X中国でスクールアイドル結成して４期でライバルとして再登場在中国结成学园偶像在第四季作为对手再次登场

31 名無しで叶える物語(茸)2022/12/19(月) 13:22:46.88ID:hIKkfQsG本業レイヤーじゃなかったのか本业不是coser吗

32 名無しで叶える物語(光)2022/12/19(月) 13:31:45.37ID:1gH+Id/1りーちゃん推しだけどいつか中国に帰ることを考えるとつらいでぇす虽然我是鲤酱推，但一想到什么时候会回中国就很痛苦

33 名無しで叶える物語(奈良漬け)2022/12/19(月) 13:40:25.93ID:mQJPDEI7りーちゃん卒業公演鲤酱毕业公演

34 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/12/19(月) 13:53:57.42ID:473nx2XPこんなゴミ作品早く卒業して良い活動してほしい希望这样的垃圾作品早点毕业好好活动

35 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/12/19(月) 14:56:01.47ID:Dl2DMQjB>>34
スクスタ声優みんな卒業したっけ
1人脱退したけど>>34
ALL STAR声优都毕业了吧
虽然有一个人退出了

36 名無しで叶える物語(SB-iPhone)2022/12/19(月) 14:58:34.95ID:3bZqSzHO中国人のコスプレイヤー？大丈夫かよ？と思ったら
人柄もラブライブ愛も歌唱力も可愛いさもトップクラスだったとかおかしいやん当初觉得「中国人的cosplayer？没问题吗？」
结果人品、对LoveLive!的爱、歌唱能力、可爱都是顶级的，真奇怪啊

37 名無しで叶える物語(茸)2022/12/19(月) 15:09:29.22ID:S4/qoiqg伊達おじが写真集買いすぎたせいで円盤売上落ちたって言われてるし個人活動優先してLiella!の売上落としたの伊達だろ据说伊达大叔因为买了太多写真集导致圆盘销售下降了，优先个人活动让Liella销量下降的是伊达吧

38 名無しで叶える物語(しまむら)2022/12/19(月) 15:11:37.42ID:pXBBnpj/>>37
何言ってんだこいつ>>37
你在说什么鬼

39 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/12/19(月) 15:12:38.92ID:em7O8dOE>>37
この理論ちょっと笑っちゃう>>37
这个理论有点搞笑

40 名無しで叶える物語(とばーがー)2022/12/19(月) 15:15:58.27ID:CwuhsMM2>>37
LiyuuはLiella!のために頑張ってるけど伊達は足引っ張ってるからな>>37
就是Liyuu在为了Liella!努力，而伊达在拖后腿

46 名無しで叶える物語(しうまい)2022/12/19(月) 16:19:43.73ID:f5Dcib1x>>40
Liella!１番人気に何言ってんだ>>40
对Liella!里人气最高的在说什么

47 名無しで叶える物語(茸)2022/12/19(月) 16:23:20.61ID:l53JrpN8>>46
伊達おじ湧いてくんなよキモいから>>46
伊达大叔不要冒出来，因为很恶心

48 名無しで叶える物語(しうまい)2022/12/19(月) 16:24:55.49ID:f5Dcib1x>>47
事実言っただけでなのに認めたくないからってキレるなよｗ
露出の多い青山にまもなく抜かれそうだが>>47
明明只是说了事实却不想承认，不要生气啊w
不过快要被露脸多的青山超越了

（额，跳过一些吵架）

41 名無しで叶える物語(SIM)2022/12/19(月) 15:20:49.95ID:bp6QFE6j声優叩きまじで苦手想黑声优也不会黑啊

43 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/12/19(月) 15:42:18.86ID:5+AyAPCRもっとコスプレしてくれ再多cos一点吧

45 名無しで叶える物語(SIM)2022/12/19(月) 15:55:22.91ID:ZEbN1P71つまり帰国しなかったら結婚したってことか也就是说如果不回国的话就说明已经结婚了

55 名無しで叶える物語(うめぼし)2022/12/19(月) 18:34:36.60ID:Y88oq1+J正直に言えばLiellaから解放して趣味のコスプレを思う存分やって欲しい気持ちはある老实说希望能从Liella中解放出来，尽情以自己的兴趣cosplay

56 名無しで叶える物語(あら)2022/12/19(月) 18:46:02.71ID:RQZk4ultマジでクゥクゥのコスプレしてくれ真的给我cos一下可可吧

57 名無しで叶える物語(光)2022/12/19(月) 18:46:29.35ID:JiEIejvTコスプレじゃ本人が1番やりたがってる歌手活動に客引っ張ってこれないから今の方がいいと思うぞcosplay是本人最想做的，歌手活动吸引不来人的话我觉得现在比较好

59 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/12/19(月) 20:24:55.01ID:OwUe39eC>>1
そっかじゃあliyuuの活動見守らないとな>>1
这样吗，那就必须得去看liyuu的活动了

62 名無しで叶える物語(もんじゃ)2022/12/20(火) 10:40:38.43ID:BWRIOGMM通算5年の就労ビザの期限切れた後でも、上海在住しながらの来日、ピンポイントでのLIVE参加はOKだろ?
要は日本に住んで仕事してなきゃ大丈夫就算总计5年的工作签证到期，也可以一边住在上海一边来日本参加LIVE的吧？
只要不住、不工作在日本就行