唧喳喳翻译网

Liella3rdライブのフラスタの宛先の内訳Liella! 3rd演唱会花篮收件人统计

1 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 15:53:11.58 ID:iMNeRlUa全員宛じゃない複数キャストへのものはそれぞれ1つとカウント不是全员 分别计数

2 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 15:54:13.63 ID:phcVbkrsかのん以外はバランス取れてでいいやん
つかかのんって2期経てもそんな人気あんのか？
伊達が人気あんのか？除了香音能保持平衡很好吧
话说香音即使过了第二季也还能那么受欢迎吗？
还是伊达很有人气？

3 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 15:55:07.16 ID:JdE4EI4u何故青山は人気無いのか
そりゃあんなMCしますわ为什么青山吗没有人气呢
所以当然会说那种MC了吧

5 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 15:56:24.30 ID:4dnsO4pJ>>2
全員に1個ずつ送るみたいな企画も多かったからな>>2
因为也有很多全员各送一个的

6 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 15:57:30.81 ID:mCsdaW2z澁谷かのん伊達さゆり個人軍やん涩谷香音伊达小百合一个人很厉害嘛

9 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 16:00:27.03 ID:nKCewnvf普通にいびつ過ぎて草
伊達に「私(一人だけ)を叶える物語」を自称してないだけある差别太大了 草
只是伊达没在自称「实现我(一个人)的故事」而已

10 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 16:01:59.19 ID:8gknI3+rさゆ凄過ぎるだろ…sayu太厉害了吧…

11 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 16:02:31.21 ID:aIlvW6mr表向きゲストのメンバーも善戦してるな表面上嘉宾成员也很厉害啊

12 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 16:04:21.66 ID:AEy523lN200基あるなら80基くらいは伊達さゆり宛だろwとか冗談で言ってたけど流石にそこまでだったか「如果一共200个，80个左右是给伊达小百合的吧w」虽然之前是在开玩笑，没想到是真的吗

13 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 16:05:05.60 ID:uxSRLWkJ私を叶えてるな实现自己了啊

14 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 16:06:14.46 ID:1pACoZs6カップリングが気になる
意外にクーカーが多かった気がするけど在意CP的有多少
感觉可香的很多

21 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 16:24:34.47 ID:iFPeRBdF>>14
クーカー　7
クゥすみ　2
かのすみ　2
かのきな　2
四季メイ　2
ちさクゥ　1
ちさきな　1
かのなつ　1
メイなつ　1
きななつ　1>>14
可香　7
可堇　2
香堇　2
香希　2
四季芽衣　2
千可　1
千希　1
香夏　1
芽衣夏美　1
希夏　1

22 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 16:27:29.03 ID:JdE4EI4u>>21
さすがに草
アニメ2期のライブだぞ>>21
只能笑了
这可是动画第二季的演唱会哦

28 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 16:39:22.73 ID:SY6aJdws>>21
レンレン...>>21
恋恋...

34 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 17:30:28.29 ID:oRAx66es>>21
ありがとう
クーカーが多いのはともかく、推されてるクゥすみやかのちぃは微妙だな
レンレン…>>21
谢谢
先不说可香多，被硬推的可堇香千真微妙啊
恋恋...

15 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 16:06:22.62 ID:MON/yiHHライブで俺の隣が伊達おじだったがいかなる時もオレンジ色から一切変えなかったから
好かれ悪かれ異質な推しが多く集まっている演唱会时我的旁边是伊达大叔，但无论什么时候颜色都是橙色的没换过
来了一堆异常的家伙

16 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 16:07:15.60 ID:IcV62K8Xキャラ上位人気＋中国票をたくさん抱えてそうな可可があまり他と変わらないのは意外角色人气靠前+感觉会有很多中国票的可可和其他人没什么区别有点意外

17 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 16:11:02.14 ID:YjG/wMhi中国人てライブきてんのか？中国人能来演唱会吗？

18 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 16:13:01.41 ID:SJI+GBa8海外勢は大きくまとまって中国ファン一同みたいな感じで送る印象
法元内田もそんな感じのフラスタが多かった海外的好像是中国粉丝一起送这样
法元内田也有很多这种花篮

23 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 16:27:55.31 ID:blJ+noKv小さい会場だとそのうち
フラスタ>観客
みたいなことになりそう小小的会场不久后
花篮>观众
感觉会变成这样

25 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 16:31:27.06 ID:bTdZblawさゆり一強はもう終わった！　みんな横並びだ！って口うるさく言ってる奴いたけど
結局さゆりが最強って結論になるよね　今回のMCでさらにファン増やしただろうし「小百合一强已经结束了！大家并列！」虽然有人在吵吵
结果还是小百合最强，这次的MC更是增加了粉丝吧

26 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 16:32:20.82 ID:RWh2EM7z毎回ちさクゥのフラスタあるけど形似てるし毎回同じ人が出してるのかな？每次都有形状很像的千可的花篮，每次都是同一个人送吗？

29 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 16:41:00.59 ID:OHdyUK2Vいつまでクーカーの亡霊を追いかけるんだ
公式はかのちぃとくぅすみしか供給して無いというのに要追可香的亡灵到什么时候
明明官方只有香千和可堇的供给

30 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 16:43:22.16 ID:It5sUfkF迷惑掛けないこういう形でクーカー応援するのは別にいいけど多いな不给别人添麻烦的前提下以这种形式支持可香虽然也没什么，但是好多啊

38 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 17:44:53.46 ID:47wSbT4Bレンレンは先生と組むから…因为恋恋要和老师组CP…

41 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 17:48:34.07 ID:0QLC7+/Qかのちぃも無いしキャラカプフラスタは現状より願望を伝えたいのが強いのかな香千也没有什么特别的，角色CP花篮比起现状，更想表达的是愿望吧

43 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 17:56:02.70 ID:RvExr4Dlさゆの相手ならそりゃりーちゃんのほうがいいだろ
なこはさすがにな如果以sayu为对象的话还是鲤酱好吧
nako就不行了

44 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 17:59:33.06 ID:uPVHpIIX>>43
顔面レベルならなこの方が近いだろ>>43
如果是颜值水平的话，nako更接近吧

45 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 18:07:31.79 ID:RvExr4Dl>>44
見る目ないよお前>>44
你没眼光啊

50 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 18:46:49.31 ID:uPVHpIIX>>45
なこよりは上だと思うよ>>45
我觉得比nako好哦

47 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 18:36:58.98 ID:Ux8MuQD6ちゃんとかのすみがあってかのすみおじさんの俺も鼻が高いよ还能有香堇，香堇大叔的我很得意哦

49 : ときめきたい名無しさん 2023/03/08(水) 18:41:39.58 ID:1sNUrmPk伊達ちゃんやっぱり多いな伊达的果然很多

2. 名無しライバーさん:2023/03/08(水) 20:43:19逆にソロでここまで粘ってるレンレン実質2位では？？？反过来说单人就能有这么多的恋恋实际是第二名？？？

3. 名無しライバーさん:2023/03/08(水) 20:47:04今回誰一人フラスタ写真挙げてないのくそ笑う这次好像没一个成员发花篮的照片，笑死了

4. 名無しライバーさん:2023/03/08(水) 20:49:33教祖強すぎてﾜﾛﾀ教祖太强了哈哈

7. 名無しライバーさん:2023/03/08(水) 21:10:21今後はライブ毎に花数合戦が付きものになるのか今后每次演唱会都要比花篮数吗

————————————————————

Aqours EXTRAライブのフラスタの宛先の内訳ｗｗｗAqours EXTRA演唱会的花篮收件人统计www

1 : ときめきたい名無しさん 2023/03/12(日) 23:41:30.23 ID:tQCUdQnB伊波　5
高槻　4
小宮　3
降幡　2
小林　2
蓬田　2
諏訪　1
鈴木　1

斉藤　0

3 : ときめきたい名無しさん 2023/03/12(日) 23:42:56.14 ID:E1ymqFNI総数200のLiella!!ってやっぱ頭おかしいわ总数有200的Liella!，果然脑子有问题啊

4 : ときめきたい名無しさん 2023/03/12(日) 23:43:29.32 ID:LZrxosKa普通フラスタの数ってこんなもんだよな本来花篮的数量就应该是这样的吧

7 : ときめきたい名無しさん 2023/03/12(日) 23:46:35.22 ID:DZOoxtXbいやこれが普通だぞ
0でもおかしくない不，这很正常哦
0也不奇怪

8 : ときめきたい名無しさん 2023/03/12(日) 23:48:29.52 ID:brWQhVHrLiellaの半分未満で草不到Liella一半哈哈

10 : ときめきたい名無しさん 2023/03/12(日) 23:49:29.71 ID:6iL9+SiC>>8
1/10なんだよなぁ…>>8
是1/10吧…

9 : ときめきたい名無しさん 2023/03/12(日) 23:49:12.33 ID:r67/tuKO半分どころか10％未満だぞ别说一半了，还不到10%啊

11 : ときめきたい名無しさん 2023/03/12(日) 23:51:51.65 ID:X0ayZ2tz各人もう1個ずつあってもって感じではあるけど
これぐらいよね差不多每人一个的感觉
就这样吧

12 : ときめきたい名無しさん 2023/03/12(日) 23:57:06.61 ID:OiKn79QXあとは全員宛とか？还有就是发给全员的吗？

13 : ときめきたい名無しさん 2023/03/12(日) 23:59:22.81 ID:qPSprK6Tこう見るとLiella!のフラスタ文化異常わな
それともそもそも客が違う？这样看来Liella!的花篮文化真异常啊
还是说本来观众就不一样？

14 : ときめきたい名無しさん 2023/03/13(月) 00:00:52.35 ID:g9k0txB+キャストがSNSにあげてくれるからでしょ是因为Liella!声优会发到社交媒体上吧

18 : ときめきたい名無しさん 2023/03/13(月) 00:06:07.91 ID:dZpALt6E>>14
なるほど>>14
原来如此

15 : ときめきたい名無しさん 2023/03/13(月) 00:02:19.33 ID:+JCt0wIU客が違うというかもうLiellaのフラスタは客は認知してもらうツールにキャストは個人活動の上客捕まえるツールに変化してるから、AqoursとLiellaのフラスタはフラスタの使い方というか定義から違う
Liellaのフラスタはキャバ嬢の誕生日に花を出すのと同じ不知道是不是观众不同，Liella的花篮已经变成了让成员认知的工具，演员个人活动也变成了抓住高级客户的工具，所以Aqours和Liella的花篮从使用方法或定义上就不同
Liella的花篮就像夜总会小姐生日时送花一样

16 : ときめきたい名無しさん 2023/03/13(月) 00:03:02.86 ID:L72Eo6iDLiella!のは認知厨の合戦でしかないからな因为这只是Liella!的认知厨比赛

19 : ときめきたい名無しさん 2023/03/13(月) 00:08:46.09 ID:4kVjEvQk200束以上の合名フラスタなんて認知ツールとして機能してるわけないやろアホか200个以上的共同署名花篮不可能作为认知的工具发挥作用的吧，傻吗

20 : ときめきたい名無しさん 2023/03/13(月) 00:11:11.89 ID:TcTBPrr/アホなのは機能してないのにフラスタ合戦に必死になってるやつだろｗｗｗ傻的是明明没用却在拼命比花篮的家伙吧www

29 : ときめきたい名無しさん 2023/03/13(月) 00:43:55.41 ID:aqRVc05Zキャストがフラスタツイートしちゃったばかりにこの流れができた因为之前发过很多花篮推特，才变成了这种趋势

31 : ときめきたい名無しさん 2023/03/13(月) 00:45:58.39 ID:jX4CVsvIA•ZU•NAの時はともりフラスタ多かったみたいだけどあれは特例だよなA•ZU•NA的时候好像有很多花篮，不过那是特例吧

34 : ときめきたい名無しさん 2023/03/13(月) 01:10:08.94 ID:EllEIxR0あんちゃん多いな杏树好多啊

37 : ときめきたい名無しさん 2023/03/13(月) 02:01:17.21 ID:n/cdT5lPリエラオタクだけどリエラのオタクはマジで頭おかしいと思う
フラスタに対する観念？みたいなものがどこかでズレてしまったんだな虽然我是Liella宅，但我觉得Liella宅真的脑子有问题
对花篮的观念？像这样的感觉哪里不对

38 : ときめきたい名無しさん 2023/03/13(月) 02:09:27.63 ID:XAzTwVYUお花の量が全く集客に影響してないのが悲しいね花的数量完全对招揽客人没有影响，真是悲伤

1. 名無しライバーさん:2023/03/13(月) 08:07:47やはりLiella!が最強か果然Liella!最强吗

2. 名無しライバーさん:2023/03/13(月) 08:09:01人気の指標にもなるが所詮は善意の贈り物だろ
そんなもん数えて比較するなよ虽然是人气的指标，但本身只是善意的礼物吧
不要比较数量啊

3. 名無しライバーさん:2023/03/13(月) 08:53:50マネージャーがわざわざ写真撮りに行くのも大変だな…经纪人还要特意去拍照真麻烦啊...

4. 名無しライバーさん:2023/03/13(月) 09:55:20比べるなら同じ3rdライブツアーの総数だろ
exライブに対してマウント取るのは流石に滑稽要比的话也要比同样的3rd巡演的总数吧
和ex演唱会比较拿来炫耀太滑稽了

5. 名無しライバーさん:2023/03/13(月) 10:31:08※4
色んな状況が違うし、比較する必要ないと思うんだけどな※4
各种情况都不一样，我觉得没有比较的必要

8. 名無しライバーさん:2023/03/13(月) 10:41:29年齢考えればそうなるわね考虑到年龄就会变成这样哦

9. 名無しライバーさん:2023/03/13(月) 10:51:58虹はフラスタ一番少ないもんなw虹是花篮最少的哦w

10. 名無しライバーさん:2023/03/13(月) 10:55:30※9
認知欲もない健全なオタク多いからな※9
因为没有被认知欲的健康宅很多

11. 名無しライバーさん:2023/03/13(月) 10:58:52そもそもフラスタで認知されるの？话说靠花篮能被认知吗？

12. 名無しライバーさん:2023/03/13(月) 11:09:49※10
声だけでかくて客が少ないもんなwww※10
只是声音大，但是客人很少www

13. 名無しライバーさん:2023/03/13(月) 11:09:53※10
法元信者抱えておいてよく言うわ※10
法元信徒就喜欢这么说

16. 名無しライバーさん:2023/03/13(月) 11:13:52※13
法元信者はニート全員駆逐されたから社会貢献者しかいないな笑※13
因为法元信徒里的家里蹲全都被驱逐，只剩下对社会有贡献的人了，笑

17. 名無しライバーさん:2023/03/13(月) 11:16:04シリーズ史上初のフラスタ数
シリーズ史上初のナンバリングライブ空席祭り
シリーズ史上初の東京公演空席有り
シリーズ史上初のナンバリング関東ドーム公演空席祭り

金の掛け方頭悪すぎるだろ信者系列史上首次的花篮数
系列史上首次的正式演唱会大量空席
系列史上首次的东京公演有空位
系列史上首次的正式演唱会关东巨蛋公演大量空席

信徒们花钱的方式太蠢了吧

18. 名無しライバーさん:2023/03/13(月) 11:25:28Twitterとか見てると現地行けない代わりにフラスタ企画に参加してた人も多そう
Liellaはツアーだったから特に看推特里好像很多不能去现场的人去参加送花篮
特别因为Liella是巡演就更多了